在一次浸泡時，我用暖水沖盾盾時牠發出嘶嘶聲。初時以為牠發惡，後來才知道牠只是覺得被威脅，把頭和手縮回身內令肺部壓縮，噴出氣體的聲音。現在牠習慣了，只會把手臂極速左右移動以示不滿。
Tun Tun first hissed at me when I put her under the warm tap water during soaking time. I used to think she is angry but later I found out she just felt threatened. The action of pulling her head and arms compressed her lungs, squeezed some air out and caused the hissing. Now she is used to that and will only move her arms up sideway quickly to show her discontent.
Tun Tun first hissed at me when I put her under the warm tap water during soaking time. I used to think she is angry but later I found out she just felt threatened. The action of pulling her head and arms compressed her lungs, squeezed some air out and caused the hissing. Now she is used to that and will only move her arms up sideway quickly to show her discontent.
No comments:
Post a Comment